Mostrando entradas con la etiqueta CLIL Unit. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CLIL Unit. Mostrar todas las entradas

An Integrated Didactic CLIL Unit

Today I just came accross an Integrated didaced Unit I made long time ago for a collaboration with the Ministry of  Education. It was intended for 3º ESO students and deals with the topic of health and disease. Hope you can find it interesting and leave you here the link to the student's material. 
You can also get the teacher's material if you register and follow my blog. I promise to create and publish more interesting material.

Dissecting a CLIL Unit- Focusing on content obligatory language

With this post, I continue with the discussion about the different types of language that arouse in a CLIL Unit (http://clilingmaria.blogspot.com.es/2017/11/dissecting-clil-unit-focusing-on.html) through the dissection of one of the Units of my book (http://www.e-ducalia.com/libros-texto-educacion-secundaria.phpBiology & Geology 1º ESO CLIL, just by clicking on "Descargar muestra" below the image of the book).

As an example of how to engage content compatible and content obligatory language, let´s have a look at page 15 of my book´s free Unit. Here, the goal is learn the difference between the verbs "Rotate" and "Revolve", both content obligatory vocabulary of this unit. A synonyme is used for each of them and a description in english, too:
Rotate=Spin= Turn around itself 
Revolve=Orbit=Turn around the Sun
Besides, I always support the learning of these verbs with mimic: turning myself, or making students turn either around themselves or around other students).

To foster the learning of these confusing verbs, students are asked to translate some English sentences into Spanish. It could be done the other way round.  What is more, asking students to draw or represent graphically what the sentences say after the translation, could be another way to make sure that students have understood and now know how to use these content obligatory words.

Dissecting a CLIL Unit- Focusing on content compatible language

With this post, I continue discussing different ideas to consider while designing a CLIL Unit.
They are based on the example of one of the CLIL Units of my book, which you can download from the following webpage:
http://www.e-ducalia.com/libros-texto-educacion-secundaria.phpBiology & Geology 1º ESO CLIL, just by clicking on "Descargar muestra" below the image of the book.

When teaching CLIL, we will deal with three different types of language in the classroom:
 - Everyday language (language through learning)- All the language that pops up during the lessons, mostly connected to routines, instructions: open your books on pag......; be quiet; lower the blind....
 - Content compatible language (language for learning)- The language we use to teach our subject. For example, with small kids you will only use the present tense, but as they get older we will use more complex grammatical structures and vocabulary. This type of language is often common to every subject, and it is also used in daily life as everday language is. See the example below. 
 - Content obligatory language (language of learning)- the specific language of the subject we teach. For example: Satellite, Galaxy, Milky Way, Revolve, Orbit.... 

In this post, I want to talk you about how compatible content language can help us to teach content. Have a look at page 18 of the CLIL Unit. In some of this activities comparatives and superlatives are used to make students reflect on what they have learnt about the planets. At the same time, they are revising the grammatical structure of comparatives and superlatives and revising knowledge about the Solar System planets. As a content teacher, I will focus more on the content learning, but, as you can see I support this learning on content compatible language.

Dissecting a CLIL Unit. Graphics to help learn content

With this post, I continue discussing different ideas to consider while designing a CLIL Unit.
They are based on the example of one of the CLIL Units of my book, which you can download from the following webpage,  
http://www.e-ducalia.com/libros-texto-educacion-secundaria.phpBiology & Geology 1º ESO CLIL, just by clicking on "Descargar muestra" below the image of the book.

When we teach content in English, students feel a bit worried about how to memorize all that content. Learning by heart, does not make sense, especially because they will memorize word by word without understanding. We need to use other strategies to show them how to organize the main information in a more visual way. This helps in many different ways:
 - Activates cognition: they read the text and reflect on what they have learnt and organize that information in a different way
 - Boosts the learning of new vocabulary: reading, reflecting and writing makes them to pay more attention to how words are written
 - Promotes significant learning: students have all the main information organized in a more visual way, understand how the different elements relate to each other and may even be able to explain everything with their own words, making the knowledge of their own.

In the Unit you have downloaded, we can find to good examples of how to use GRAPHS. 
 - Life of a Star (pages 10,11). Students read quite a difficult text, and organize the information in a Tree Diagram. The graph helps students to realize that there are two different paths stars can follow in their life cycle and to organize the different phases they are passing through. If your students are motivated, you can ask them to look for pictures and make the same sequence, but instead of using words, using drawings and colouring them.
 - Inner and outer planets (page 19). Students use all they have learnt about the Solar System planets to compare them and write down their main similarities and differences. The best type of graph to do this is a Venn Diagram. In this activity I provide students with some topics to think about differences between inner and outer planets, but no topics about things they have in common, as I consider to think of similarities will be easier for them.
Sometimes, instead of using graphs, we can use drawing to promote learning and activate cognition. On page 13, asking studens to look for information about the Solar System to later make a drawing including all the different elements mention above, makes them to focus more on the task and to pay more attention to where each element is located and must appear on the drawing. Labelling the different elements of the drawing will foster the learning of the Solar System components and their name in English, making again paying attention to their location. 

Last clue: use this drawing to play a game ......where is....? Write some prepositions and adjetives on the board: NEXT TO, BETWEEN, FAR FROM, CLOSE TO, etc. 

Every activity sets an opportunity to create a new activity from it. Do not miss this opportunity.

Dissecting a CLIL Unit. Strategies to introduce and learn vocabulary in English

With this entry, I continue discussing different ideas to consider while designing a CLIL Unit.
They are based on the example of one of the CLIL Units of my book, which you can download from the following webpage,  
http://www.e-ducalia.com/libros-texto-educacion-secundaria.phpBiology & Geology 1º ESO CLIL, just by clicking on "Descargar muestra" below the image of the book.

Sometimes it is a bit difficult to motivate students towards the learning of new vocabulary. Indeed, I have always found a bit tedious learning new words. So, how could we motivate students towards learning vocabulary? At the beginning of this Unit (page 9), that deals with the topic of the Universe, I decided to include a Word Cloud that I made myself using the web page http://www.wordle.net/ Students look for words related to the Universe into the Cloud and the copy them down and translate them into Spanish. Later on they use the very same words to make sentences with a given structure, in this case:
 - there is/ there are (hepls to revise singular and plural forms)
 - to be made up of (a grammatical structure quite frequently used in Natural Science)

There are others ways to introduce vocabulary in funnier ways for pupils:
 - what about writing many words on the board or paste them on the walls and ask students deduce what the topic of next Unit will be? Then have a look at the words and analyze them and discuss how they relate to the topic
 - what about a wordsearch or a cross-words? Give them words or definitions and encourage them to find the words. Not only helps with learning vocab, but also with word spelling.
 - what about a gap- filling activity? Give students the words and bet them to see if they can find the right place for each one.
- what about creating a story with a group of different words? or playing taboo? 

Once students have learnt the words and know about their spelling you can play a running dictation with them. Make teams, say a word to one student from each team, and make them to run to the board and write them on. Being the fastest is not enough to get points for their group, but they also must be sure their spelling is the right one.

As you can see, vocabulary learning does not have to be boring, just find and try new ways to make the most of it!!!!

Next topic, graphics to help learn content.


Dissecting a CLIL Unit. Content versus Grammar and KWL chart

Some of you have asked me to show or comment on a whole CLIL Didactic Unit. I will try to make my best to make you understand what all this is about.
On the following webpage,  
http://www.e-ducalia.com/libros-texto-educacion-secundaria.php, you can download the first unit of the book Biology & Geology 1º ESO CLIL that I published last year. Just click on "Descargar muestra" below the image of the book.

The title of the unit is "The Universe" and as you can see, in the cover page of the Unit 1 (page 7), every unit includes not only Content, but also some grammar revision, being the focus of this unit on the structure There is/are....and the construction of comparatives and superlatives.

Every unit begins with a KWL activity. What do you know (K)?; What do you want to learn (W)?; and once we have finished the unit, What have you learnt (L)? The point of this activity is knowing how much students already know about the topic of the unit and what their mains sources of interest are. Please, keep in mind that at least you will have to prepare some activities dealing with some of the things they want to learn about, and are not included in the unit. They can answer the questions on their own, in pairs or in groups.

In the following Blog entries I will be dealing with the dissection of the rest of this Unit. I will discuss the following topics:
 - Strategies to introduce and learn vocabulary in English
 - Graphics to help learn content
 - Activities to activate cognition
 - How to include the 4 skills of language
 - Focusing on  obligatory-content language
 - Focusing on compatible-content language 
 - How group projects can make things more challenging
 - Using TICs to motivate students towards learning
 - Never forget creativity in your CLIL classroom
 - Should we make room for some Spanish?

Follow my blog if you do not want to lose this future entries